La machine à boucles de cerclage tissées de 1/2 'est expédiée à Chicago, aux États-Unis

Pour les marchandises ci-dessus, notre société organisera la déclaration des informations 10+2 48 heures avant le départ du navire.
Toutes les responsabilités et dépenses encourues sont à la charge de notre société. Nous ne pouvons nous soustraire à notre responsabilité au motif que nous n'avons pas reçu cette lettre de garantie !
Les douanes américaines (CBP) commenceront à imposer une amende de 5 000 USD en cas de violation des réglementations ISF (10+2) le 9 juillet 2013.
Les notes sont les suivantes :
AVIS D'IMPORTATION : NON-DÉPÔT ISF, PÉNALITÉ DE DÉPÔT TARDIF ISF ET CODE HTS
ÉCART D'ISF && PÉNALITÉ SOMMAIRE D'ENTRÉE
DATE DE DÉBUT : 9 JUILLET 2013
Sites Web connexes (pour remplir le formulaire de déclaration) :

http://www.cbp.gov/xp/cgov/trade/cargo_security/carriers/security_filing/

Les informations de la déclaration 10+2 sont les suivantes :
Nom de l'entreprise : (Nom et adresse du groupeur (transitaire)) ：
GLC OCEAN LINES LIMITED EXPÉDITION INTERNATIONALE
BLOC 6F-A, BÂTIMENT DU CENTRE WANLONG NO. 85 LIUWEI ROAD HEDONG
DISTRICT, TIANJIN CHINE, PC:300012

nom de l'entrepôt (Emplacement et adresse de remplissage du conteneur) ：
TIANJIN PORT MASTER LOGISTICS CO., LTD.
NO.64, TROIS ROUTE XINGANG, TANGGU, NOUVEAU DISTRICT DE BINHAI, TIANJIN

pour déclaration AMS NO （ HBL NO ）：GMT501458 AMS NO SCAC CODE：GLCA

pour déclaration MBL NO：ONEYTS2TS1232400 MBL NO SCAC CODE：ONEY

Déclarer le nom du navire : (THE MOTHER VSL)： YM TROPHY 001E

Nom du navire de deuxième voyage : YM TROPHY 001E

Numéro de conteneur/numéro de scellé/type de conteneur : (CNTR NO./SEAL NO.) : OTPU6390587/CND564297/40RH

Pavillon du navire : SG IMO No. : 9789996